6 novembre 2011
7
06
/11
/novembre
/2011
21:53
Plaque de 16 cm de côté. Marque de Jeanne Levêque gravée au dos. Elle commémore une apparition de la Vierge survenue dans la ville de Pontmain (Mayenne) en janvier 1871. Circa 1960-1970.
/
Plate of 16 cms aside. Mark Jeanne Levêque engraved in the back. It commemorates an appearance of the Virgin arisen in the city of Pontmain (Mayenne) in January, 1871. 1960-1970 Circa.
Published by pse
-
dans
Levêque Jeanne
6 novembre 2011
7
06
/11
/novembre
/2011
21:43
Statuette de 16 cm de haut réalisée par Jeanne Levêque dans son propre atelier. Cette artiste n’a jamais travaillé à Quimper mais la Faïencerie d’Art Breton a obtenu d’elle l’autorisation de diffuser certaines de ses créations (sources : Antoine Maigné, voir nos liens). Dans ce cas la marque FAB apparaît sur les sujets. Nous identifions cette statuette comme étant Notre-Dame de Pontmain grâce à la ressemblance avec la plaque qui suit dans le prochain article. Circa 1960-1970. Marque de Jeanne Levêque gravée dans le dos de la statuette.
/
Statuette of 16 cm high, made by Jeanne Levêque in his own workshop. This artist has never worked in Quimper but the factory “Faiencerie d’Art Breton FAB)” received her permission to broadcast some of her creations (according Antoine Maigné, see the links). In this case the mark FAB appears on the subjects. We identify this statue as Notre-Dame de Pontmain by the resemblance to the plate following in the next section. Circa 1960-1970. Jeanne Levêque brand engraved on the back of the statuette.
Published by pse
-
dans
Levêque Jeanne
23 février 2010
2
23
/02
/février
/2010
20:15
Nous présentons une jeune fille en costume de Plougastel qui ramasse des fraises dans deux paniers. L'objet mesure 13 cm de hauteur. La signature de l'artiste appartient à Jeanne Levêque (née en 1914). La Guerche de Bretagne est le nom d'une ville située près de Rennes. Cette artiste collabore avec la manufacture FAB.
We present a girl in suit of Plougastel which collects strawberries in two baskets. This object is 13 cms in height. The signature of the artist belongs to Jeanne Levêque (borned in 1914). "La Guerche de Bretagne" is the name of a city situated near Rennes in Britany. This artist collaborates with the factory FAB.
Published by quimper-collectionneurs.over-blog.com
-
dans
Levêque Jeanne
/fdata%2F3726425%2Favatar-blog-1147731866-tmpphpIyHjkn.jpg){kind=avatar}
