Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
22 mars 2010 1 22 /03 /mars /2010 12:09

Vase_anses_plates_v2.jpg
A la différence du précédent, ce vase n'est pas en faïence mais en grès. Bien que semblable dans sa forme, il ne porte pas la même référence de forme : 439 frappée dans la masse près de la signature, au lieu de 339 pour celui en faïence. Le numéro du décor est 1033 et est attribuée à Alphonse Chanteau (1874-1958), peintre de la Marine en 1910 . Un côté représente un dolmen et l'autre un bouquet de gui. Sous les anses sont figurés des motifs celtiques et des entre-lacs.

 

Unlike the precedent, this vase is not in earthenware but in stoneware. Although fellow man in its shape, it does not present the same reference of shape: 439 struck in the mass near the signature, instead of 339 for that in earthenware. The number of the decoration is 1033 and is attributed to Alphonse Chanteau (1874-1958), painter of the french Navy in 1910. A side represents a dolmen and the other one a bouquet of mistletoe. Under handles are represented the Celtic motives and the interlacings.

Partager cet article
Repost0