Femme de Menton transportant des oranges, Etienne Laget, Henriot Quimper

Il ne s’agit plus ici d‘une Arlésienne mais d’une femme de Provence qui transporte sur son âne des paniers remplis d’oranges. Naturellement la ville de Menton nous vient à l’esprit, d’autant plus que la scène se passe en bord de mer (étant les premiers à publier certaines œuvres d’Etienne Laget, nous disposons de ce petit privilège qui est de leur donner un nom ; si un autre nom a pu déjà être attribué, nous serons heureux de lire vos commentaires). Femme qui monte en amazone comme pour le couple avec le gardian publié précédemment. Référence du décor : 646.

/

It is not any more question here of an Inhabitant of Arles but a woman of Provence who transports on her donkey, baskets filled with oranges. Naturally the city of Menton occurs us, especially as the scene takes place by the sea (being the first ones to publish Etienne Laget's certain works, we have this small privilege which is to give them a name; if another name was already able to be attributed, we shall be happy to read your comments). Woman who rises in rider as for the couple with the herdsman published previously. Reference of the decoration: 646.