Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
14 mai 2012 1 14 /05 /mai /2012 01:23

1 Noir orange mosa1

La forme 333 caractérise un ensemble de pièces avec des dessins en reliefs peints de couleurs chatoyantes, parfois avec des rehauts d’or. Parmi ces motifs, la corne de bélier (en breton « Korn-Maout ») est très présente. On a coutune de dire que ces motifs en relief s’inspirent du costume bigouden, en particulier des plastrons masculins. Il faut aussi remarquer les parures des vêtements liturgiques de fête des évêques de Quimper. Ces parures liturgiques ne sont portées que lors des grandes fêtes : pardons, fêtes patronales, grandes fêtes catholiques. La photo ci-dessus montre en haut une assemblée d’évêques bretons lors des fêtes de la St Yves à Tréguier, en bas à gauche Mgr Guillon, évêque de Quimper de 1989 à 2007, en bas à droite l’actuel évêque de Quimper : Mgr Le Vert.

/

The shape 333 characterizes a set of subjects with drawings in reliefs painted by brilliant colors, sometimes with golden lights. Among these drawings, the horn of ram (in breton language " Korn-Maout ") is very present. We have coutune to say that these relief motives are inspired by the Bigouden costume, in particular male plastrons. It is also necessary to notice the fineries of the liturgical festive clothes of the bishops of Quimper. These liturgical fineries are worn only during the big catholic holidays. The photo above watch at the top an assembly of Breton bishops during the holidays of St Yves in Tréguier, below on the left Mgr. Guillon, bishop of Quimper from 1989 till 2007, below on the right the current bishop of Quimper: Mgr. Le Vert.

Partager cet article
Repost0

commentaires